top of page

Legal notice &
General terms and conditions

Ancre 1
1. Presentation of the site.

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, users of the website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:


Owner: Société ODEVA SARL - Siret 801 303 348 00024
Publication manager: Aurélien Bouveret, manager.
Hosting : - Sarreguemines
Photo credits: Photos by Mesh (Christophe Roy), Rouge Poisson (Jenny Calinon, Amandine Maillarbaux), DjéDuNet (Jérome Martin), Jérome Saillard, laurent Lepeule and free of rights.

2. General conditions of use of the site and services offered.

The use of the site implies the full and entire acceptance of the general conditions of use described hereafter. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are therefore invited to consult them regularly.

This site is normally accessible to users at any time. However, an interruption for technical maintenance may be decided by ODEVA SARL, which will then endeavour to inform users in advance of the dates and times of the intervention.

The site is regularly updated by the person in charge of the publication. In the same way, the legal notices can be modified at any time: they are nevertheless binding on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to read them.



3. Description of services provided.

The purpose of the website is to provide information concerning all of the company's activities.

The company ODEVA SARL endeavours to provide on the site information that is as precise as possible. However, it could not be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether they are due to its own fault or to third party partners who provide it with this information as well as for the details and modifications of the shows.

All the information indicated on the site is given as an indication, and is likely to evolve. In addition, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to changes that have been made since they were put online.



4. Contractual limitations on technical data.

The site uses JavaScript technology. The website cannot be held responsible for any material damage related to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment and with a latest-generation, up-to-date browser.



5. Intellectual property and counterfeits.

Société ODEVA SARL is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or the process used, is prohibited, except prior written authorization of : Company ODEVA SARL.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.



6. Limitations of liability.

ODEVA SARL could not be held responsible for the direct and indirect damage caused to the material of the user, during the access to the site and resulting either from the use of a material not answering the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or an incompatibility.

Company ODEVA SARL could also not be held responsible for the indirect damages (such as for example a loss of market or loss of chance) consecutive to the use of the site.

Interactive spaces (possibility to ask questions in the contact area) are available to users. ODEVA SARL reserves the right to delete, without prior notice, any content deposited in this space that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. If necessary, ODEVA SARL also reserves the right to question the civil and/or criminal responsibility of the user, in particular in case of racist, insulting, defamatory, or pornographic messages, whatever the medium used (text, photograph...).

7. Management of personal data.

In France, personal data is notably protected by law n° 78-87 of January 6, 1978, law n° 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.

When using the site, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site, the user's access provider, the user's Internet Protocol (IP) address.

In any case ODEVA SARL only collects personal information relating to the user for the need of certain services offered by the site The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself. It is then specified to the user of the site the obligation or not to provide this information.

In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, the files and freedoms, any user has a right of access, of correction and opposition to the personal data concerning him, by carrying out his written and signed request, accompanied by a copy of the identity card with signature of the holder of the document, by specifying the address to which the answer must be sent.

No personal information of the user of the site is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the hypothesis of the repurchase of Company ODEVA SARL and its rights would allow the transmission of the aforementioned information to the possible purchaser who would be in his turn held with the same obligation of conservation and modification of the data towards the user of the site.

The site is not declared to the CNIL because it does not collect personal information .

The databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing the directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases. 


NEWSLETTER: if you have received a newsletter by e-mail from the company ODEVA, you can request immediate unsubscription at any time by writing to You have received this email following a contact with our structure, our events or our artists.



8. Hypertext links and cookies.

The site contains a certain number of hypertext links to other sites, set up with the authorization of the Company ODEVA SARL. However, ODEVA SARL has no possibility to check the content of the sites thus visited, and consequently assumes no responsibility for this fact.

The navigation on the site is likely to cause the installation of cookie(s) on the user's computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data obtained in this way is intended to facilitate subsequent navigation on the site, and is also intended to allow various measures of frequentation.

Refusal to install a cookie may make it impossible to access certain services. However, the user can configure his computer in the following way to refuse the installation of cookies:

Under Internet Explorer: tool tab (cog icon in the top right-hand corner) / internet options. Click on Confidentiality and choose Block all cookies. Validate on Ok.

Under Firefox: at the top of the browser window, click on the Firefox button, then go to the Options tab. Click on the Privacy tab. Set the Retention Rules to: use custom settings for history. Finally uncheck it to disable cookies.

Under Safari: Click on the menu icon (symbolized by a cog) at the top right of the browser. Select Settings. Click on Show Advanced Settings. In the "Privacy" section, click on Content Settings. In the "Cookies" section, you can block cookies.

Under Chrome: Click on the menu icon (symbolized by three horizontal lines) at the top right of the browser. Select Settings. Click on Show Advanced Settings. In the "Privacy" section, click on Preferences. In the "Privacy" tab, you can block cookies.



9. Applicable law and assignment of jurisdiction.

Any dispute in connection with the use of the site is subject to French law. It is made attribution of exclusive jurisdiction to the competent courts of Besançon (France).

10. The main laws concerned.

Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004 relating to information technology, files and freedoms. Law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy.


11. Lexicon.

User: Internet user connecting, using the aforementioned site.

Personal information: "information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to which it applies" (article 4 of the law n° 78-17 of January 6, 1978).


Ancre 2

Conditions générales de vente

If you have not received your package one week after the shipping confirmation, please contact us by email at . We will be able to provide you with more information and the steps to follow to retrieve your package.



Article 1: Preamble

These general conditions of sale apply exclusively to the sale of CDs, Vinyl and merchandising between the company ODEVA 25560 Frasne - FRANCE (hereinafter "We") and any person making a purchase via the site (hereinafter "You"). Any Net surfer can take note of the General Conditions of Sale on the site (hereafter the "Site"). These General Terms of Sale may be subject to change, the applicable conditions are those in force on the Site at the date of placing your order.



Article 2: Identification

Company name : Odeva Sarl
Head office in France, Franche-Comté, Doubs
Managing Director : Aurélien Bouveret
SIRET : 517 970 802 00024

APE : 9001Z
VAT n° FR63 517 970 802
Tel : 06 88 49 10 00 (non surcharged call)

This website is owned and managed by the company ODEVA Sarl. If You believe that any content appearing on our Site is likely to infringe one of your intellectual property rights, or if You have a question concerning our Site, You can write to Us at the above address. 
Site host : IONOS 1AND1

Article 3: Contract

3.1 Conditions for placing an order

You declare that you are at least 18 years of age and have the legal capacity or parental authorization to place an order on the Site. Any order placed on the Site must correspond to the normal needs of a household. The products and services sold on the Site are reserved for individuals.

3.2 Stages of conclusion of the contract

After placing your order, We send You an e-mail confirming the elements of your order. The validation of your order implies the acceptance of these General Terms and Conditions of Sale. Except contrary proof, the data recorded by constitutes the proof of all the transactions made by the Site and its customers. The products remain the property of until complete payment of the price.



Article 4 : Price, availability and delivery

The prices displayed on the Site are indicated in euros including all French taxes (French VAT and other applicable taxes), excluding participation in shipping costs (see below).
The offers of products "in stock" are valid while stocks last on The latter are theoretical stocks maintained by a database in real time. If however an out-of-stock condition was noted, You would be contacted by email as soon as possible, and would then have the choice between :

find a substitute product at an identical price.

purely and simply cancel the order and be refunded.

The articles will be invoiced on the basis of the prices in force at the time of the recording of the orders. The price is payable in full and in a single installment. 

Any order implies acceptance of the prices and description of the items available for sale. 

The products are delivered to the delivery address that you indicated during the ordering process. The times indicated are average times, they correspond to the time of processing of shipment plus the delivery time indicated when you order. 



Article 5: Customs duties

Any order placed on the Site and delivered outside of France may be subject to possible taxes and customs duties that are imposed when the package reaches its destination. These customs duties and possible taxes related to the delivery of an item are at your expense and are your responsibility. We are not obliged to check and inform you of the applicable customs duties and taxes. To know them, We advise You to inquire with the competent authorities of your country.


Article 6 : Payment
You can pay by credit card or by using a Paypal payment account. Cards issued by banks domiciled outside France must be international bank cards.

Article 7: Liability

We are responsible for any direct and foreseeable damage at the time of the use of the Site or the conclusion of the contract of sale between Us and You. In no event shall We incur any liability for loss of profits, loss of business, loss of data or loss of profits or any other indirect or consequential damages or any other damages that were not foreseeable at the time of use of the Site or the conclusion of the contract of sale between Us and You. The products offered are in conformity with the French legislation in force. The responsibility for could not be committed in the event of nonrespect of the legislation of the country where the products are delivered (for example in the event of prohibition of a title...). It is up to you to check with local authorities the possibilities of importing or using the products or services you plan to order. The photos are provided for information only.


Article 8: Exchanges, Returns

All items offered by are subject to the legal guarantee provided by articles 1641 and following of the Civil Code.  For the deliveries "letters max" (until 2/ 3 cds/dvds), you have a three (3) days deadline as from the delivery (postmark being taken as proof) to form any reserves or complaints for nonconformity or apparent defect of the delivered articles, by e-mail (; or by registered mail with acknowledgement of receipt to the following address: ODEVA Sarl 9 rue de la Douraize 25560 Frasne. 

You will have to respect the following procedure: indicate in your message, your order number as well as the name of the article concerned. 
Passed this time and failing to have respected this formality, the articles will be considered in conformity and exempt from any apparent defect and no complaint could be validly accepted by 

For parcel deliveries (delivered by the deliveryman against signature): check carefully if the items are damaged at the time of receipt, in which case you can refuse the package. You will have to keep the proof of deposit of the parcel which will be given to you by La Poste or the delivery service provider. In case of loss of the package, no refund will be made without this proof of deposit. 

In accordance with articles L 121-16 and following of the Consumer Code, you have a period of seven (7) clear days from the delivery of the (physical) product purchased, to return it, in this case, contact
Products will only be taken back or exchanged if they are returned in their original packaging and not unopened (except for defective products).
The return costs are at your expense.
Upon receipt of the returned product, we will send you a confirmation by email.
The refund or exchange will be made according to the terms agreed with you, within 30 days from the sending of the confirmation email. 

In accordance with the legal provisions in force (article L121-20-2 of the Consumer Code), purchases of titles and musical albums in digital format (FLAC or MP3), i.e. not contained on a material support, are firm and final. They cannot therefore give rise to exchange, refund or the exercise of a right of withdrawal.
Any anomaly concerning the digital files (missing file, damaged file...) must be indicated within three (3) days following the purchase of the files.
If the files are damaged and subject to having notified us of the anomaly according to the methods above, we will replace them with undamaged files or will proceed to a refund if we are unable to provide them to you.



Article 9: Conditions of use of the Site; Comments and other content

The validation of your order implies that you affirm that you have read and accepted the terms of the General Conditions of Access and Use of the Site, available on the Site at this address. Users of the Site may send Us criticisms, comments or any other content, under the conditions defined in the General Conditions of Access and Use of the Site, available on the Site at this address.



Article 10: Protection of personal data

We are committed to protecting Your personal data. All personal data concerning You that We have collected is treated with the strictest confidentiality, in accordance with the provisions of our personal data protection policy available on the Site on this page.



Article 11: Applicable law and competent jurisdiction

The present general conditions of sale are subject to French law. All disputes relating to the relationship between You and Us are subject to the exclusive jurisdiction of French courts.


Article 12: Formats of digital recordings

The proposed formats for digital files for sale are :
FLAC : Free Lossless Audio Codec (44.1 kHz)
MP3: 320 kbit/second (44.1 kHz) 

Files for streaming are encoded as MP3 96 kbit/second (44.1 kHz). 

The audio files offered can be used regardless of the listening platform (although FLAC may require the download of a free plug-in to recover the original WAV format, which is played by all listening platforms). 



Page updated on November 23, 2020

bottom of page